{"id":629,"date":"2023-12-20T13:23:34","date_gmt":"2023-12-20T18:23:34","guid":{"rendered":"https:\/\/newpath.ca\/?page_id=629"},"modified":"2024-11-04T11:49:41","modified_gmt":"2024-11-04T16:49:41","slug":"services-en-francais","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/newpath.ca\/fr\/services-en-francais\/","title":{"rendered":"Services en fran\u00e7ais"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1702653806412{background-image: url(https:\/\/newpath.ca\/wp-content\/uploads\/BG.jpg?id=28) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}\u00a0\u00bb][vc_column el_class=\u00a0\u00bbwidth-container text-white text-center py-5 py-lg-6&Prime;][vc_row_inner][vc_column_inner offset=\u00a0\u00bbvc_col-md-offset-2 vc_col-md-8&Prime;][vc_column_text]<\/p>\n<h1>Services en fran\u00e7ais<br \/>\nParce que la sant\u00e9 mentale ne peut pas attendre<\/h1>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]New Path offre une gamme de services de sant\u00e9 mentale gratuits \u00e0 l\u2019intention des enfants et des jeunes.[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1730738891308{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb]New Path travaille en collaboration avec<a class=\"underline\" href=\"https:\/\/lacle.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> La Cl\u00e9 d\u2019la Baie<\/a> pour offrir des services de sant\u00e9 mentale en fran\u00e7ais \u00e0 l\u2019intention des enfants, des jeunes et de leur famille dans le comt\u00e9 de Simcoe.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=\u00a0\u00bbwidth-container py-5 py-lg-6 d-lg-flex\u00a0\u00bb][vc_column el_class=\u00a0\u00bbpl-lg-5 d-center order-last\u00a0\u00bb offset=\u00a0\u00bbvc_col-md-6&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb511&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1703096452181{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbmax-450&Prime;][\/vc_column][vc_column el_class=\u00a0\u00bbpr-lg-5 pt-5 pt-lg-0 d-center\u00a0\u00bb offset=\u00a0\u00bbvc_col-md-6&Prime;][vc_column_text]<\/p>\n<h2>Vous voulez en savoir plus?<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]Composez le <a class=\"underline\" href=\"te:7057257656\">705-725-7656<\/a> ou le <a class=\"underline\" href=\"tel:18665667656\">1-866-566-7656<\/a>, et appuyez sur le 8. Un conseiller ou une conseill\u00e8re communiquera avec vous pour fixer un rendez-vous.[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]Si vous utilisez d\u00e9j\u00e0 nos services, appelez votre conseiller ou conseill\u00e8re pour prendre votre prochain rendez-vous.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1730738707146{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2><\/h2>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Pour en savoir plus sur les services offerts, consultez l\u2019information ci-dessous :<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=\u00a0\u00bbwidth-container pt-5 pt-lg-6 d-lg-flex\u00a0\u00bb][vc_column el_class=\u00a0\u00bbpr-lg-5 d-center\u00a0\u00bb offset=\u00a0\u00bbvc_col-md-6&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb509&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1703096697768{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbmax-450&Prime;][\/vc_column][vc_column el_class=\u00a0\u00bbpl-lg-5 pt-5 pt-lg-0 d-center\u00a0\u00bb offset=\u00a0\u00bbvc_col-md-6&Prime;][vc_column_text]<\/p>\n<h2>Triple P &#8211; Programme de parentalit\u00e9 positive<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]Ce programme de parentalit\u00e9, fond\u00e9 sur des donn\u00e9es probantes et appuy\u00e9 par plus de 35 ann\u00e9es de recherche continue, est l\u2019un des plus efficaces au monde.[\/vc_column_text][vc_column_text]Triple P offre aux parents des strat\u00e9gies simples et pratiques pour les aider \u00e0 \u00e9tablir des relations solides et saines avec leurs enfants, \u00e0 g\u00e9rer avec confiance le comportement de ceux-ci et \u00e0 pr\u00e9venir certains probl\u00e8mes.[\/vc_column_text][vc_column_text]Le programme offre huit s\u00e9ances : quatre s\u00e9ances en groupe au bureau, trois appels de suivi et une s\u00e9ance finale en groupe.[\/vc_column_text]\r\n<a id=\"\" class=\"btn btn-green\"  href=\"https:\/\/www.triplep-parenting.ca\/ont-fr\/triple-p\/?itb=ae95296e27d7f695f891cd26b4f37078\" target=\"_blank\"  > Programme de parentalit\u00e9 positive <\/a>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1703096853908{background-image: url(https:\/\/newpath.ca\/wp-content\/uploads\/green-form-background.jpg?id=309) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbbackground-top background-green\u00a0\u00bb][vc_column el_class=\u00a0\u00bbwidth-container py-5 py-lg-6 text-center\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n<h2>French Language Services. Because Mental Health Can&rsquo;t Wait!<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n<h3><b>Want to know more?<\/b><\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]New Path offers a range of free child and youth mental health services.[\/vc_column_text][vc_column_text]New Path is working together with<a class=\"underline\" href=\"https:\/\/lacle.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> La Cl\u00e9 d\u2019la Baie<\/a> to offer French language mental health services to children, youth and their families in Simcoe County. Please call <a class=\"underline\" href=\"tel:7057257656\">705-725-7656<\/a> or <a class=\"underline\" href=\"tel:18665667656\">1-866-566-7656<\/a> and press 8. A counsellor will contact you to book an appointment by telephone.[\/vc_column_text][vc_column_text]If you are a current client, please call your counsellor to book your next appointment[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1728658468875{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2><\/h2>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Learn more about the services being offered below:<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=\u00a0\u00bbwidth-container py-5 py-lg-6 d-lg-flex\u00a0\u00bb][vc_column el_class=\u00a0\u00bbpl-lg-5 d-center order-last\u00a0\u00bb offset=\u00a0\u00bbvc_col-md-6&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb507&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1703096703968{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbmax-450&Prime;][vc_row_inner][vc_column_inner][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column el_class=\u00a0\u00bbpr-lg-5 pt-5 pt-lg-0 d-center\u00a0\u00bb offset=\u00a0\u00bbvc_col-md-6&Prime;][vc_column_text]<\/p>\n<h2>Triple P &#8211; Positive Parenting Program<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]This is one of the most effective evidence-based parenting programs in the world, backed up by more than 35 years of ongoing research. Triple P gives parents simple and practical strategies to help them build strong, healthy relationships, confidently manage their children\u2019s behaviour and prevent problems developing.[\/vc_column_text][vc_column_text]The PPP group is 8 sessions: 4 group sessions at the office, 3 check in telephone calls and 1 final group session.[\/vc_column_text]\r\n<a id=\"\" class=\"btn btn-green\"  href=\"https:\/\/www.triplep-parenting.ca\/ont-en\/triple-p\/\" target=\"_blank\"  > Positive Parenting Program <\/a>[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1702653806412{background-image: url(https:\/\/newpath.ca\/wp-content\/uploads\/BG.jpg?id=28) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}\u00a0\u00bb][vc_column el_class=\u00a0\u00bbwidth-container text-white text-center py-5 py-lg-6&Prime;][vc_row_inner][vc_column_inner offset=\u00a0\u00bbvc_col-md-offset-2 vc_col-md-8&Prime;][vc_column_text] Services en fran\u00e7ais Parce que la sant\u00e9 mentale ne peut pas attendre [\/vc_column_text][vc_column_text]New Path offre une gamme de&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"plain-container","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-629","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/newpath.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/629","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/newpath.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/newpath.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newpath.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newpath.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=629"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/newpath.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/629\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3369,"href":"https:\/\/newpath.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/629\/revisions\/3369"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/newpath.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=629"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}